شيخ
/ʃaɪχ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAgamaBudayaSapaanNetral
Ringkasan Makna
Seorang lelaki lanjut usia, pemimpin suku, atau gelar kehormatan bagi ulama dan pemuka agama Islam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Syaikh' (Syeikh) secara harfiah merujuk pada seseorang yang telah berusia lanjut atau tua. Dalam konteks sosial dan budaya dunia Arab, istilah ini digunakan sebagai gelar kehormatan untuk kepala suku, pemimpin klan, atau tokoh masyarakat yang disegani karena kebijaksanaannya. Dalam konteks keislaman, gelar ini disematkan kepada para ulama, guru besar, atau ahli agama yang memiliki otoritas keilmuan yang tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“التقيت بالشيخ في المسجد ليلاً.”
→Saya bertemu dengan syaikh di masjid pada malam hari.
“الشيخ هو كبير العشيرة وصانع القرار فيها.”
→Syaikh adalah pemimpin klan dan pembuat keputusan di dalamnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Sy-Kh-Kh yang berkaitan dengan penuaan atau uban. Di kawasan Teluk Persia, gelar ini juga digunakan secara resmi untuk menyebut anggota keluarga yang berkuasa atau bangsawan.