صائبة
/sˤɑːʔɪbɑh/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata yang berarti benar, tepat, atau jitu (pendapat atau keputusan).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ṣā'ibah' (صائبة) adalah bentuk feminin (muannats) dari kata sifat 'ṣā'ib' (صائب) yang secara harfiah berarti tepat sasaran, benar, akurat, atau jitu. Kata ini sering digunakan dalam bahasa Arab untuk menyifati gagasan, keputusan, pendapat, atau pandangan yang terbukti benar dan bijaksana.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“كانت رَأْيُهُ صائِبَةً في هذا الأمر.”
→Pendapatnya adalah tepat mengenai urusan ini.
“اتخذ المدير قراراً صائباً لإنقاذ الشركة.”
→Direktur mengambil keputusan yang tepat untuk menyelamatkan perusahaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ص و ب (ṣ-w-b) yang berkaitan dengan kebenaran, ketepatan, dan mengarah pada sasaran yang benar.