صراع
/sˤiˈraːʕ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSosiologiPolitikNetral
Ringkasan Makna
Pertarungan, percekcokan, atau konflik antara dua pihak atau lebih untuk memperebutkan sesuatu atau mempertahankan kepentingan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ṣirā‘' (صراع) dalam bahasa Arab merujuk pada bentuk persaingan tajam, pertentangan, perselisihan, atau konflik terbuka (baik fisik, ideologis, maupun psikologis) antara individu, kelompok, atau bangsa. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sosiologi, politik, dan hubungan internasional untuk menggambarkan pertentangan kepentingan yang mendalam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب حل هذا الصراع بالطرق السلمية.”
→Konflik ini harus diselesaikan dengan cara-cara damai.
“أدى الصراع على السلطة إلى سقوط الحكومة.”
→Konflik perebutan kekuasaan menyebabkan jatuhnya pemerintah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ص ر ع (ṣ-r-‘) yang berkaitan dengan membanting atau menjatuhkan lawan (seperti dalam pergulatan atau gulat), yang kemudian berkembang menjadi makna metaforis konflik atau pertarungan.