صواب
/sˤa.waːb/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabFilsafatEtikaHukumNetral
Ringkasan Makna
Kebenaran, ketepatan, atau sesuatu yang benar secara moral dan faktual.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'صواب' (shawab) merujuk pada kondisi atau tindakan yang benar, tepat, atau sesuai dengan kebenaran (al-haqq). Dalam konteks hukum Islam dan etika, istilah ini digunakan untuk menilai tindakan yang selaras dengan syariat atau logika yang sehat. Kata ini juga sering dikontraskan dengan 'khata' (kesalahan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“رأيك في هذه المسألة هو الصواب.”
→Pendapatmu mengenai masalah ini adalah yang benar.
“يجب علينا اتباع الصواب دائماً.”
→Kita harus selalu mengikuti kebenaran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab S-W-B (ص و ب) yang berkaitan dengan konsep mengenai sasaran atau kebenaran. Istilah ini sangat fundamental dalam literatur klasik Arab, teologi, dan yurisprudensi Islam untuk membedakan antara kebenaran objektif dan kekeliruan.