صَاخِبَة
/sˤɑː.χɪ.ba.h/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraAgamaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti suara yang sangat keras, gaduh, atau memekakkan telinga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Sakhibah' (صَاخِبَة) berasal dari akar kata صَخَبَ yang berarti gaduh atau ribut. Dalam konteks sastra dan keagamaan (seperti dalam Al-Qur'an Surah Abasa ayat 33), istilah 'As-Sakhimah' merujuk pada hari Kiamat, dinamakan demikian karena suaranya yang sangat keras dan memekakkan telinga makhluk hidup hingga mengagetkan seluruh alam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخِّةُ”
→Maka apabila datang suara yang memekakkan telinga (Hari Kiamat).
“كانت الحفلة صاخبة بالموسيقى الصاخبة والأضواء.”
→Pesta itu sangat gaduh dengan musik yang keras dan lampu-lampu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik ص-خ-ب yang berkaitan dengan suara bising atau keributan, dan sering digunakan dalam teks-teks teologis Islam untuk menggambarkan kengerian suara hari kiamat.