صَبَرَ
/sˤa.ba.ra/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaAgama
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti bersabar, menahan diri, atau tabah menghadapi cobaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'shabara' (صَبَرَ) berarti menahan diri atau mengekang. Dalam konteks keagamaan dan moral Islam, kata ini merujuk pada keteguhan hati dalam menghadapi kesulitan, kesusahan, musibah, atau godaan untuk berbuat maksiat tanpa berkeluh kesah yang berlebihan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“صَبَرَ المُؤْمِنُ عَلَى البَلَاءِ.”
→Orang mukmin itu bersabar atas musibah.
“يَجِبُ أَنْ تَصْبِرَ فِي وَجْهِ الصُّعُوبَاتِ.”
→Kamu harus bersabar dalam menghadapi kesulitan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab semitik (ص ب ر) yang sangat lekat dengan nilai-nilai moral, etika, dan spiritual dalam tradisi Islam.