صَمَتَّ
/sˤa.mat.ta/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti 'kamu telah diam'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'صَمَتَّ' (samatta) terdiri dari kata kerja dasar صَمَتَ (samata - diam) yang mendapat akhiran ganti nama (dhomir muttashil) تَ (ta) untuk orang kedua tunggal maskulin (anta). Artinya merujuk pada tindakan diam atau tidak berbicara yang dilakukan oleh lawan bicara laki-laki pada masa lampau.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لماذا صَمَتَّ عندما سألتك؟”
→Mengapa kamu diam ketika aku bertanya kepadamu?
“صَمَتَّ طويلاً فكأنك تفكر في أمر مهم.”
→Kamu terdiam cukup lama seolah-olah sedang memikirkan hal yang penting.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata ص م ت (s-m-t) dalam bahasa Arab klasik yang berkaitan dengan keheningan, ketidakberbincangan, atau menahan diri dari berkata-kata.