ضعیف
/dˤaʕiːf/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaSifatNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti lemah, tidak kuat, atau kurang dalam kemampuan fisik maupun non-fisik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'da'if' (ضعیف) secara etimologi berarti lemah atau rapuh. Dalam penggunaannya, kata ini dapat merujuk pada kelemahan fisik seseorang, kondisi ekonomi yang kurang, kelemahan argumen atau pendapat, serta digunakan dalam ilmu hadis untuk merujuk pada hadis yang sanadnya tidak memenuhi syarat kesahihan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الرجل ضعيف البنية.”
→Pria ini memiliki fisik yang lemah.
“كان الحديث ضعيفاً فلم يحتج به.”
→Hadis tersebut adalah hadis da'if (lemah) sehingga tidak dijadikan hujjah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ض ع ف (d-ʕ-f) yang berkaitan dengan konsep kelemahan dan kekurangan tenaga atau kekuatan.