ضَاعَفَ
/dˤɑːʕafə/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabAgamaUmumNetral
Ringkasan Makna
Melipatgandakan, menggandakan, atau memperbanyak jumlah sesuatu dua kali lipat atau lebih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ضَاعَفَ' (da'afa) adalah bentuk verba (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti melipatgandakan atau memperbanyak sesuatu, baik dalam konteks jumlah, pahala, kekuatan, maupun beban. Dalam konteks keagamaan Islam, kata ini sering digunakan untuk menyatakan pelipatan pahala amal kebajikan oleh Allah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يُضَاعِفُ اللهُ الأَجْرَ لِمَنْ يَشَاءُ.”
→Allah melipatgandakan pahala bagi siapa yang Dia kehendaki.
“يجب أن نضاعف الجهد لنجاح المشروع.”
→Kita harus melipatgandakan usaha demi kesuksesan proyek tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ض ع ف (dha-'a-fa) yang berkaitan dengan kelipatan atau kelemahan, kemudian diturunkan menjadi bentuk derivasi yang bermakna penguatan atau pelipatgandaan jumlah.