طبيعة
/tˤaˈbiː.ʕa/
🇸🇦Bahasa ArabnominalingkunganfilsafatNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti 'alam' atau 'tabiat/watak' seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'طبيعة' (ṭabī'ah) memiliki dua arti utama dalam bahasa Arab. Pertama, ia merujuk pada dunia alam semesta secara keseluruhan, termasuk tumbuhan, hewan, lanskap, dan fenomena fisik yang tidak dibuat oleh manusia. Kedua, kata ini berarti watak, sifat dasar, atau tabiat yang melekat pada diri seseorang atau sesuatu sejak lahir.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يحب الاستمتاع بجمال الطبيعة في الريف.”
→Dia suka menikmati keindahan alam di pedesaan.
“هذا الرجل طيب بطبيعته.”
→Pria ini berbaik hati secara tabiatnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ط ب ع (ṭ-b-ʕ) yang berkaitan dengan pencetakan atau pembentukan sesuatu. Dalam tradisi pemikiran Islam dan Arab, istilah ini sering digunakan baik dalam konteks sains alam (falsafah al-ṭabī'ah) maupun psikologi moral.