ظلمة
/ðul.ma.tun/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaAgamaNetral
Ringkasan Makna
Kegelapan atau ketidakjelasan; dalam konteks spiritual sering diartikan sebagai kebodohan atau kesesatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ẓulmah' (ظلمة) berasal dari akar kata Arab yang berarti ketiadaan cahaya atau kegelapan fisik. Secara metaforis dan teologis, istilah ini sering digunakan dalam sastra Arab dan teks keagamaan Islam untuk menggambarkan kondisi kebodohan (jahiliyah), kesesatan, atau penindasan dan ketidakadilan (yang juga seakar dengan kata 'ẓulm').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“خرجنا من الظلمة إلى النور.”
→Kami keluar dari kegelapan menuju cahaya.
“كانت الغرفة في ظلمة دامسة.”
→Ruangan itu berada dalam kegelapan pekat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik Z-L-M yang berkaitan dengan kegelapan, malam, dan ketidakadilan. Sangat sering dijumpai dalam Al-Qur'an dan sastra klasik Arab.