ظَهَرَتْ
/ðˤaharat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau (fi'il madhi) dari kata kerja 'zhahara' untuk subjek perempuan tunggal, yang berarti 'telah muncul' atau 'telah tampak'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 'zh-h-r' (ظ-ه-ر). Secara harfiah berarti muncul, tampak, terlihat, atau menjadi nyata. Dalam bentuk 'zhaharat', akhiran '-at' menunjukkan subjek feminin tunggal (muannats). Kata ini sering digunakan dalam konteks fisik (sesuatu yang terlihat oleh mata) maupun abstrak (kebenaran yang terungkap atau fenomena yang muncul).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ظَهَرَتِ الحَقِيقَةُ بَعْدَ بَحْثٍ طَوِيلٍ.”
→Kebenaran telah muncul setelah penelitian yang panjang.
“ظَهَرَتِ النُّجُومُ فِي السَّمَاءِ لَيْلاً.”
→Bintang-bintang telah muncul di langit pada malam hari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik klasik yang digunakan secara luas dalam Al-Qur'an dan literatur Arab klasik untuk menggambarkan manifestasi atau penampakan sesuatu.