عاملة
/ˈʕaːmilah/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabPekerjaanSosialNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata 'amil' yang berarti pekerja perempuan atau buruh wanita.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'عاملة' (amilah) adalah bentuk isim fa'il (pelaku) feminin dari akar kata 'a-ma-la' (ع-م-ل) yang berarti bekerja. Dalam konteks modern, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada pekerja perempuan secara umum, atau secara spesifik dalam konteks domestik sebagai 'pekerja rumah tangga' (عاملة منزلية).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هي عاملة مجتهدة في المصنع.”
→Dia adalah seorang pekerja perempuan yang rajin di pabrik.
“تبحث الأسرة عن عاملة منزلية.”
→Keluarga itu sedang mencari seorang pekerja rumah tangga.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'ع-م-ل' (amal) yang berarti perbuatan atau pekerjaan. Penggunaan istilah ini sangat umum di dunia Arab untuk merujuk pada tenaga kerja perempuan di berbagai sektor profesional maupun domestik.