عدوان
/ʕud.waːn/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabHukumPolitikNetral
Ringkasan Makna
Tindakan agresi, permusuhan, atau penyerangan terhadap pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'udwan' (عدوان) dalam bahasa Arab berarti agresi, permusuhan, penyerangan, atau tindakan melampaui batas yang merugikan pihak lain. Dalam konteks hukum internasional dan politik, istilah ini sering merujuk pada agresi militer atau invasi suatu negara terhadap kedaulatan negara lain. Dalam konteks agama Islam, kata ini juga sering disandingkan dengan kata 'dhalim' atau 'itsm' yang berarti dosa dan pelanggaran terhadap hak-hak sesama manusia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب على المجتمع الدولي إيقاف هذا العدوان السافر.”
→Masyarakat internasional harus menghentikan agresi terang-terangan ini.
“ولا تعتدوا إن الله لا يحب المعتدين.”
→Dan janganlah kamu melampaui batas, sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'a-d-w' (ع د و) yang berkaitan dengan berlari, melampaui batas, atau memusuhi. Istilah ini sangat umum digunakan dalam sastra klasik Arab, teks keagamaan Islam, serta wacana politik modern mengenai perang dan perdamaian.