عذارى
/ʕa.ðaː.raː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraKlasik
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata 'adzra' (عذراء) dalam bahasa Arab yang berarti gadis-gadis remaja atau perawan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'udzara' (عذارى) adalah bentuk jamak (plural) dari kata 'adzra' (عذراء) yang secara harfiah berarti seorang gadis perawan atau wanita muda yang belum pernah menikah. Dalam sastra Arab klasik, istilah ini sering digunakan dalam puisi atau narasi untuk menggambarkan kemurnian, kepolosan, dan masa muda.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تحدث الشاعر في قصيدته عن عذارى الحي.”
→Penyair itu berbicara dalam puisinya tentang gadis-gadis di perkampungan itu.
“كانت العذارى يغنين في حفل الزفاف.”
→Gadis-gadis muda itu bernyanyi di pesta pernikahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik ع ذ ر (ʻ-dh-r) yang berkaitan dengan kepolosan dan kemurnian. Kata ini sering ditemukan dalam teks-teks sastra Arab, puisi lama, dan kitab-kitab tafsir atau fikih.