عرفت
/ʕa.raf.ta/ atau /ʕa.raf.ti/ atau /ʕa.raf.tu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaVerbaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti 'kamu (laki-laki/perempuan) telah tahu' atau 'aku telah tahu' tergantung pada harakat akhir (dhomir).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) dari akar kata 'a-ra-fa (ع ر ف)' yang bermakna mengetahui, mengenal, atau menyadari. Bentuk ini bisa berarti 'kamu laki-laki telah tahu' (ʿarafta), 'kamu perempuan telah tahu' (ʿarafti), atau 'aku telah tahu' jika dilafalkan sebagai (ʿaraftu) dalam dialek tertentu, meskipun secara baku 'aku telah tahu' adalah (عرفة / ʿaraftu). Penggunaannya sangat lazim dalam percakapan maupun teks sastra Arab.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هل عرفت الإجابة الصحيحة؟”
→Apakah kamu sudah tahu jawaban yang benar?
“عرفت الحق فتبعته.”
→Aku telah mengenali kebenaran itu lalu aku mengikutinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triterang dalam bahasa Semitik yang berkaitan dengan pengenalan, pengetahuan, dan makrifat (pemahaman mendalam).