عزل
/ʕazalaba/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabPolitikHukumNetral
Ringkasan Makna
Tindakan memberhentikan seseorang dari jabatan, atau proses mengisolasi sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'عزل' (azala/iazilu dengan bentuk masdar 'azl) dalam bahasa Arab memiliki arti dasar memecat, melengserkan, atau memberhentikan seseorang dari posisi atau jabatannya (seperti pemecatan pejabat atau kepala negara). Selain itu, kata ini juga bisa bermakna mengisolasi, meminggirkan, atau memisahkan sesuatu dari yang lain (seperti isolasi mandiri atau karantina).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تم عزل الرئيس من منصبه بعد الاحتجاجات الشعبية.”
→Presiden tersebut dimakzulkan dari jabatannya setelah aksi protes rakyat.
“ي,فضل عزل المرضى المصابين بأمراض معدية.”
→Dianjurkan untuk mengisolasi pasien yang menderita penyakit menular.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik (ع - ز - ل) yang berkaitan dengan tindakan memisahkan, menjauhkan, atau mencopot sesuatu dari asalnya.