عصى
/ʕa.sˤa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mendurhakai, membangkang, atau tidak patuh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'عصى' (aṣā) adalah fi'il māḍī (kata kerja lampau) dalam tata bahasa Arab yang bermakna menentang perintah, membangkang, atau mendurhakai seseorang yang memiliki otoritas atau perintah, seperti Tuhan, orang tua, atau pemimpin. Kata ini merupakan antonim dari kata 'طاع' (ṭā'a) yang berarti patuh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“عصى الولد نصيحة أبيه.”
→Anak laki-laki itu mendurhakai nasihat ayahnya.
“وعصى آدم ربه فغوى.”
→Dan Adam mendurhakai Tuhannya, maka sesatlah ia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik 'ʕ-ṣ-w' atau 'ʕ-ṣ-y' yang berkaitan dengan penolakan terhadap kepatuhan, sering ditemukan dalam teks-teks keagamaan Islam (Al-Qur'an dan Hadis) serta sastra Arab klasik.