عطش
/ʕa.tˤaʃ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaKondisi FisikNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti 'haus' atau rasa sangat ingin minum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'عطش' (atash) adalah nomina dalam bahasa Arab yang merujuk pada sensasi kebutuhan fisiologis akan air atau cairan akibat dehidrasi. Secara metaforis, kata ini juga sering digunakan dalam sastra Arab untuk menggambarkan kerinduan yang sangat mendalam atau ambisi yang menggebu-gebu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أحسست بعطش شديد بعد العمل تحت الشمس.”
→Saya merasakan haus yang sangat setelah bekerja di bawah terik matahari.
“في قلبه عطش دائماً للمعرفة.”
→Di dalam hatinya selalu ada kehausan (hasrat yang besar) akan pengetahuan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan kosakata klasik bahasa Arab yang sering ditemukan dalam sastra, puisi, serta teks keagamaan untuk merepresentasikan kebutuhan fisik maupun spiritual.