عقم
/ʕaqim/
🇸🇦Bahasa ArabBiologiKedokteranBahasa ArabIstilah MedisNetral
Ringkasan Makna
Ketidakmampuan untuk bereproduksi atau menghasilkan keturunan; kemandulan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'عقم' (ʿaqm / ʿuqm) dalam bahasa Arab merujuk pada kondisi infertilitas atau kemandulan, baik pada manusia, hewan, maupun tanah (tanah yang tandus atau tidak subur). Dalam konteks medis modern, istilah ini sering dikaitkan dengan ketidakmampuan biologis untuk membuahi atau hamil.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بحث الأطباء عن علاج لمرض العقم.”
→Para dokter mencari pengobatan untuk penyakit kemandulan.
“أرض عقیم لا تنبت زرعاً.”
→Tanah yang tandus tidak menumbuhkan tanaman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata akar bahasa Arab klasik (فعل ثلاثي مجرد) yang mencakup makna kemandulan biologis, kemandulan tanah, hingga kemandulan pemikiran atau ide dalam konteks metaforis (عقم ﻓﻜﺮي).