عَافِيَة
/ʕaː.fi.ja/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAgamaKesehatan
Ringkasan Makna
Istilah bahasa Arab yang berarti kesehatan, kesejahteraan, atau keselamatan yang dianugerahkan oleh Tuhan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'afiyah (عافية) secara etimologis merujuk pada kondisi perlindungan Allah terhadap seseorang dari segala penyakit, musibah, dan penderitaan, baik secara fisik, mental, maupun spiritual. Dalam tradisi Islam, 'afiyah sering disandingkan dengan keselamatan dan pengampunan, serta dianggap sebagai salah satu nikmat terbesar setelah keimanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.”
→Aku memohon kepada Allah ampunan dan keselamatan (afiyah) di dunia dan akhirat.
“الصَّحَّةُ وَالْعَافِيَةُ نِعْمَتَانِ عَظِيمَتَانِ.”
→Kesehatan dan keselamatan adalah dua nikmat yang sangat besar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'a-fa-wa (ع ف و) atau 'a-fa-y yang berkaitan dengan keterbebasan dari penderitaan dan pemulihan. Istilah ini sangat populer dalam doa sehari-hari umat Islam, terutama dalam permohonan 'afiyah (kesehatan dan perlindungan paripurna).