غفل
/ɣa.fa.la/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Lalai, lengah, atau mengabaikan sesuatu karena kurang perhatian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti lalai, tidak peduli, lengah, atau alpa terhadap sesuatu. Istilah ini sering digunakan dalam konteks keagamaan, etika, dan psikologi untuk menggambarkan seseorang yang kurang mawas diri atau melupakan tanggung jawab penting akibat terbuai oleh hal-hal duniawi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تغفل عن أداء واجباتك.”
→Jangan lalai dalam menunaikan kewajibanmu.
“كان غافلاً عما يدور حوله.”
→Dia tidak peduli dengan apa yang terjadi di sekitarnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata klasik bahasa Arab (ghafala) yang memiliki signifikansi tinggi dalam sastra Islam dan tasawuf, di mana 'ghaflah' (kelalaian spiritual) dianggap sebagai salah satu penghalang utama dalam hubungan antara manusia dan Sang Pencipta.