غير
/ɣajr/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata DepanIstilah Tata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti 'selain', 'bukan', atau 'tanpa'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ghair' (غير) berfungsi sebagai partikel atau nomina dalam tata bahasa Arab yang digunakan untuk menyatakan pengecualian, pertentangan, atau peniadaan suatu sifat (berarti 'bukan' atau 'selain'). Kata ini juga sering digunakan sebagai mudhaf (kata yang disandarkan) dalam frasa genitif untuk memberikan makna negatif atau pengecualian terhadap kata berikutnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حضر الطلاب غير زيد.”
→Para siswa hadir selain Zaid.
“هذا أمر غير مقبول.”
→Ini adalah hal yang tidak dapat diterima.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab غ ي ر yang berkaitan dengan perbedaan atau perubahan, dan sangat penting dalam struktur tata bahasa serta sastra Arab.