غير منظم
/ɣajru munazːam/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatUmumNetral
Ringkasan Makna
Tidak teratur, kacau, atau tidak terorganisasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa dalam bahasa Arab yang terdiri dari kata 'ghair' (غير - bukan/tidak) dan 'munazzam' (منظم - teratur/terorganisasi). Digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu, baik fisik, sistem, maupun jadwal, yang tidak memiliki keteraturan atau manajemen yang baik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا المكتب غير منظم وعليك ترتيبه.”
→Meja ini tidak teratur dan kamu harus merapikannya.
“الجدول الزمني غير منظم مما causes الارتباك.”
→Jadwal waktunya tidak teratur sehingga menyebabkan kebingungan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Gabungan kata dalam tata bahasa Arab standar (Idhafah atau na'at-man'ut deskriptif) yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari maupun tulisan formal untuk menyatakan ketidakteraturan.