فاجرة
/faːdʒirah/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSosiologiMoralitasNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari 'fajir', merujuk pada perempuan yang melakukan perbuatan maksiat, fasik, atau melanggar norma agama dan moral.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, kata ini berasal dari akar kata 'f-j-r' yang berarti membelah atau menyimpang. Dalam konteks moral dan agama, 'fajirah' merujuk pada perempuan yang secara terang-terangan melakukan dosa besar, kemaksiatan, atau perilaku yang dianggap tidak bermoral (seperti perzinaan atau kefasikan). Istilah ini memiliki konotasi negatif yang kuat dalam budaya Arab dan Islam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تجنب مجالسة المرأة الفاجرة.”
→Hindarilah bergaul dengan perempuan yang fasik/berbuat maksiat.
“وصفها الناس بالفاجرة بسبب أفعالها.”
→Orang-orang menjulukinya sebagai perempuan yang tidak bermoral karena perbuatannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'fajara' (فجر) yang berarti menyimpang dari kebenaran atau membelah jalan yang lurus. Istilah ini digunakan dalam literatur klasik dan keagamaan untuk menggambarkan seseorang yang secara sadar dan terbuka melanggar batasan moral.