فتح
/fa.ta.ha/
🇸🇦Bahasa Arabbahasa ArabverbaagamasejarahNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti membuka, meresmikan, atau menaklukkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'fatha' (فتح) memiliki beberapa arti utama tergantung konteks kalimatnya, antara lain membuka (pintu, jendela, atau buku), meresmikan (suatu tempat atau acara), serta menaklukkan (seperti dalam konteks sejarah Islam, misal 'Fathu Makkah' atau penaklukan kota Mekkah). Dalam ilmu nahwu (tata bahasa Arab), kata ini juga merujuk pada harakat fathah yang berbunyi 'a'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“فتح المدير باب المكتب صباح اليوم.”
→Manajer membuka pintu kantor pagi ini.
“شارك الرئيس في حفل فتح المركز الجديد.”
→Presiden berpartisipasi dalam peresmian pusat baru tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik F-T-H yang secara historis juga digunakan dalam literatur Islam untuk menyebut ekspedisi atau penaklukan wilayah.