فطيس
/fa.tˤiːs/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSlangKATA BENDANetral
Ringkasan Makna
Istilah slang dalam bahasa Arab (terutama dialek Teluk atau Syam) yang merujuk pada bangkai hewan, atau digunakan secara metaforis untuk ejekan kepada seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'فطيس' (Fatis) secara etimologi berakar dari kata kerja 'فطس' yang berarti mati atau tewas (biasanya digunakan untuk hewan). Dalam penggunaan slang modern di beberapa wilayah Arab, kata ini dapat merujuk pada bangkai atau digunakan sebagai makian kasar untuk merendahkan seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وجدوا فطيسة الحيوان في وسط road.”
→Mereka menemukan bangkai hewan itu di tengah jalan.
“لا تقل, هذا الكلام فارغ.”
→Jangan katakan itu, perkataan ini tidak berguna.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik untuk kematian hewan, yang kemudian mengalami pergeseran makna dalam ragam bahasa lisan sehari-hari (slang regional).