فظ
/fazð/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSifatPerilakuSosialNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti kasar, kejam, atau tidak ramah dalam bertutur kata maupun bersikap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'فظ' (fazð) adalah istilah sifat dalam bahasa Arab yang mendefinisikan seseorang yang memiliki perangai kasar, keras kepala, tidak berhati lembut, dan sering kali menyakiti orang lain melalui perkataan atau perbuatan. Dalam konteks teologis Islam, sifat ini sering kali disandingkan dengan kekerasan hati (seperti dalam frasa 'فظ القلب' yang berarti berhati kasar atau keras).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تكن فظاً في معاملة الآخرين.”
→Janganlah bersikap kasar dalam memperlakukan orang lain.
“كان الرجل فظاً مع جيرانه.”
→Pria itu bersikap kasar kepada para tetangganya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ف-ظ-ظ (f-ẓ-ẓ) yang secara leksikografis mengindikasikan kekasaran, ketebalan sesuatu yang tidak halus, dan kekerasan tabiat yang tercela dalam norma sosial maupun etika agama.