فعلي
/fiʕliː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaFilosofiHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat yang berarti aktual, nyata, atau berkaitan dengan tindakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'fi'l' (tindakan/perbuatan). Dalam konteks bahasa Arab, 'fi'li' merujuk pada sesuatu yang bersifat aktual, nyata, atau operasional, berlawanan dengan sesuatu yang bersifat teoretis, potensial, atau hanya sekadar wacana.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا هو التغيير الفعلي الذي حدث في النظام.”
→Ini adalah perubahan nyata (aktual) yang terjadi pada sistem tersebut.
“لم يبدأ العمل الفعلي بعد.”
→Pekerjaan yang sesungguhnya (aktual) belum dimulai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'fa-ʕa-la' (فعل) yang berarti melakukan atau bertindak. Istilah ini sering digunakan dalam diskursus hukum, ekonomi, dan filsafat untuk membedakan antara rencana (teoretis) dan eksekusi (aktual).