قاوم
/qaːwama/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaPolitikPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Melawan, menentang, atau bertahan terhadap suatu tekanan, kekuatan, atau pengaruh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang berarti melakukan perlawanan atau resistensi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks politik untuk merujuk pada gerakan perlawanan terhadap pendudukan atau penindasan, serta dalam konteks psikologis atau fisik untuk menggambarkan kemampuan seseorang atau benda dalam menahan beban, godaan, atau pengaruh luar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“قاوم الشعب الظلم بشجاعة.”
→Rakyat melawan kezaliman dengan berani.
“لا يستطيع الجسم أن يقاوم المرض بدون مناعة.”
→Tubuh tidak dapat melawan penyakit tanpa imunitas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata q-w-m (ق-و-م) yang berkaitan dengan berdiri atau tegak. Dalam wazan 'fa'ala' (قاوم), kata ini bermakna resiprokal atau usaha aktif untuk tetap berdiri tegak menghadapi tekanan.