قرص ضوئي
/qurˤsˤ dˤawʔij/
🇸🇦Bahasa ArabTeknologiKomputerIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Cakram optis; media penyimpanan data digital berbentuk piringan datar yang dibaca dan ditulis menggunakan sinar laser.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
قرص ضوئي (qurṣ ḍaw'ī) adalah istilah bahasa Arab untuk cakram optis (optical disc). Istilah ini merujuk pada media penyimpanan data elektronik berbentuk piringan bundar datar yang menggunakan teknologi sinar laser untuk proses pembacaan dan penulisan data. Format umum dari media ini mencakup CD (Compact Disc), DVD, dan Blu-ray Disc.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تم تخزين البيانات على قرص ضوئي.”
→Data telah disimpan di dalam cakram optis.
“يستخدم هذا الجهاز ليزرًا لقراءة القرص الضوئي.”
→Perangkat ini menggunakan laser untuk membaca cakram optis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah teknis modern (neologisme) dalam bahasa Arab Baku (Fusha) yang diserap untuk menerjemahkan istilah bahasa Inggris 'optical disc'. Terbentuk dari kata 'قرص' (qurṣ: piringan/cakram) dan serapan kata 'ضوئي' (ḍaw'ī: optis/berkaitan dengan cahaya).