قللت
/qallalat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabKuantitasNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau orang ketiga tunggal feminin dari kata kerja 'qallala' yang berarti mengurangi, meremehkan, atau memperkecil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 'q-l-l' (ق ل ل) yang berkaitan dengan sedikit atau kurang. Dalam bentuk 'qallalat', ia berfungsi sebagai verba transitif yang berarti tindakan mengurangi jumlah, intensitas, atau nilai sesuatu. Dalam konteks sosial, kata ini juga sering digunakan untuk bermakna 'meremehkan' atau 'menganggap rendah' (seperti dalam frasa 'qallalat min qadrihi' yang berarti meremehkan martabat seseorang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“قللت الشركة من تكاليف الإنتاج.”
→Perusahaan tersebut mengurangi biaya produksi.
“قللت من أهمية التحذير.”
→Dia (perempuan) meremehkan pentingnya peringatan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang umum digunakan dalam literatur, media, dan percakapan sehari-hari untuk menyatakan pengurangan kuantitatif maupun kualitatif.