كنز
/kanz/
🇸🇦Bahasa Arabnominabendaklasik
Ringkasan Makna
Harta tersembunyi atau kekayaan berharga yang disimpan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'kanz' (كنز) dalam bahasa Arab merujuk pada harta karun, kekayaan yang terpendam, atau simpanan barang berharga (seperti emas, perak, atau permata) yang disembunyikan di dalam tanah atau tempat aman. Dalam konteks religius Islam, istilah ini juga sering dikaitkan dengan harta yang tidak dikeluarkan zakatnya atau ilmu yang bermanfaat yang disimpan dengan baik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وجد اللصوص كنزاً مدفوناً تحت الأرض.”
→Para pencuri menemukan harta karun yang terkubur di bawah tanah.
“العلم كنز لا يفنى.”
→Ilmu adalah harta karun yang tidak akan pernah habis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata Semitik kuno yang banyak diserap dalam berbagai bahasa, termasuk bahasa Indonesia melalui istilah 'khazanah' atau 'karcis/kenang' dalam konteks historis tertentu, serta sering muncul dalam cerita rakyat Timur Tengah seperti 1001 Malam.