لحظة
/ˈlaħ.za.tu/
🇸🇦Bahasa ArabNominaWaktuBahasa Arab Baku
Ringkasan Makna
Saat atau detik; satuan waktu yang sangat singkat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'lahzhah' (لحظة) dalam bahasa Arab merujuk pada rentang waktu yang sangat singkat, setara dengan momen, detik, atau saat. Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun sastra untuk menyatakan kejadian yang berlangsung sekilas atau untuk meminta penundaan waktu yang sangat sebentar (seperti ungkapan 'lahzhah wahidah' atau 'sebentar saja').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“انتظرني لحظة من فضلك.”
→Tunggu aku sebentar (sejenak), kumohon.
“تغير كل شيء في لحظة واحدة.”
→Segalanya berubah dalam satu momen.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'ل ح ظ' (l-h-zh) yang berkaitan dengan lirikan mata sekilas, yang kemudian berkembang menjadi istilah untuk satuan waktu yang sangat singkat.