لطف
/lu.tˤuf/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kebaikan hati, kelembutan, atau keramahan dalam bersikap dan bertutur kata.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'lutf' berasal dari bahasa Arab yang secara harfiah berarti kehalusan, kelembutan, kebaikan, atau kasih sayang. Dalam konteks budaya dan teologi Islam, istilah ini sering merujuk pada kebaikan tersembunyi atau pertolongan lembut dari Allah Swt. kepada hamba-hamba-Nya, serta sifat ramah dan sopan santun dalam interaksi sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أشكرك على لطفك ومساعدتك.”
→Aku berterima kasih atas kebaikan dan bantuanmu.
“تعامل مع الآخرين بلطف.”
→Berinteraksilah dengan orang lain secara lembut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini merupakan akar dari nama Allah 'Al-Latif' (Yang Maha Lembut/Halus) dan sering digunakan dalam nama diri (seperti Luthfi) serta dalam ungkapan kesopanan sehari-hari di dunia Arab dan Islam.