لطيف
/la.tˤiːf/
🇸🇦Bahasa ArabAdjektivaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti lembut, ramah, menyenangkan, atau halus.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'latif' (لطيف) secara etimologis berkaitan dengan kelembutan, kehalusan, dan kebaikan budi. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini sering digunakan untuk memuji seseorang yang bersikap ramah, manis, atau menyenangkan. Dalam konteks teologi Islam (Asmaul Husna), Al-Latif adalah salah satu nama Allah yang berarti Yang Maha Lembut dan Maha Halus dalam kasih sayang-Nya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“كان الرجل لطيفاً جداً مع الضيوف.”
→Pria itu sangat ramah kepada para tamu.
“هذا تصميم لطيف وبسيط.”
→Ini adalah desain yang manis dan sederhana.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ل ط ف (l-t-f) yang mengandung makna kehalusan, kelembutan, dan ketersembunyian yang penuh kasih.