متحول
/mu.ta.ħaw.wil/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaIlmu PengetahuanNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti sesuatu yang berubah, bertransformasi, atau beralih dari satu keadaan ke keadaan lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'mutahawwil' (متحول) adalah bentuk isim fa'il (partisipel aktif) dari kata kerja tahawwala (تحول) yang berarti berubah atau bergeser. Istilah ini sering digunakan dalam berbagai konteks, baik umum (hal yang berubah-ubah) maupun teknis, seperti dalam sains untuk merujuk pada partikel atau senyawa yang mengalami perubahan (mutan), atau dalam konteks sosial untuk merujuk pada sesuatu yang dinamis dan tidak tetap.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الطقس في هذا الفصل متحول وغير مستقرار.”
→Cuaca pada musim ini berubah-ubah dan tidak stabil.
“البيئة الاقتصادية سوق متحول باستمرار.”
→Lingkungan ekonomi adalah pasar yang terus bertransformasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ح و ل (ḥ-w-l) yang berkaitan dengan perpindahan, perubahan, atau pergantian waktu dan keadaan.