متصلب
mutasallib
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatFisikaBiologiNetral
Ringkasan Makna
Berarti mengeras, kaku, atau membeku, merujuk pada suatu objek atau jaringan yang kehilangan fleksibilitasnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'متصلب' (mutasallib) adalah isim fa'il (partisipel aktif) dari kata kerja 'تصلب' (tassalaba) yang bermakna menjadi keras atau kaku. Dalam konteks medis atau biologis, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan jaringan tubuh yang mengalami sklerosis atau pengerasan. Dalam konteks umum, kata ini merujuk pada benda yang padat, keras, atau tidak mudah dilenturkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أصبح الشريان متصلباً بسبب ترkيب الدهون.”
→Arteri tersebut menjadi keras karena penumpukan lemak.
“تحولت المادة السائلة إلى جسم متصلب.”
→Zat cair itu berubah menjadi benda yang mengeras.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata dari bahasa Arab klasik صلَب (ṣalaba) yang berkaitan dengan kekerasan, keteguhan, atau ketegaran.