متقطع
/mutaqattiʕ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaIstilah UmumNetral
Ringkasan Makna
Terputus-putus, berselang-seling, atau tidak kontinu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'متقطع' (mutaqatti') adalah bentuk isim fa'il (partisip aktif) dari kata kerja kerja 'تقطع' yang berarti terpotong atau terputus. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak berlangsung secara terus-menerus, melainkan berhenti lalu berlanjut kembali secara berulang (intermiten).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“سقط مطر متقطع طوال اليوم.”
→Hujan turun secara terputus-putus sepanjang hari.
“يعاني من نوم متقطع بسبب الأرق.”
→Dia mengalami tidur yang terputus-putus karena insomnia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ق-ط-ع (q-ṭ-ʿ) yang berkaitan dengan pemotongan atau pemutusan. Kata ini sering ditemukan dalam konteks cuaca (hujan intermiten), kesehatan (tidur terputus), maupun teknis.