متيقظ
/mu.ta.ja.qi.qaz/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Berarti waspada, siaga, atau terjaga penuh terhadap situasi di sekitar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mutayaqqizh' (متيقظ) adalah bentuk isim fa'il (partisipel aktif) dari akar kata yaqadha (يقظ) yang berarti bangkit atau sadar. Istilah ini merujuk pada kondisi seseorang yang sangat waspada, penuh perhatian, siaga, dan tidak lengah terhadap apa pun yang terjadi di sekitarnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“كن متيقظاً دائماً للتغيرات المفاجئة.”
→Selalu waspadalah terhadap perubahan yang mendadak.
“كان الحارس متيقظاً طوال الليل.”
→Penjaga itu tetap siaga sepanjang malam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik (يقظ) yang sering digunakan dalam konteks keamanan, kesadaran mental, maupun spiritual untuk menggambarkan ketajaman perhatian seseorang.