مثير
/muˈθiːr/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti menarik, provokatif, atau membangkitkan (emosi, perhatian, atau ketertarikan).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis berasal dari akar kata bahasa Arab (ث و ر) yang berkaitan dengan bangkit atau bergejolak. Kata 'muthir' digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang memicu atau merangsang reaksi tertentu, baik berupa ketertarikan fisik, rasa penasaran, emosi, maupun kontroversi (misalnya 'muthir lil jadal' yang berarti memicu perdebatan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الكتاب يحتوي على أفكار مثيرة للاهتمام.”
→Buku ini berisi gagasan-gagasan yang menarik perhatian.
“كان الفيلم مثيرًا للغاية من بدايته إلى نهايته.”
→Film itu sangat menarik dari awal hingga akhir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'thāra' (ثَارَ) yang berarti bangkit, menguap, atau meledak. Dalam penggunaan modern, kata ini sering diserap ke dalam berbagai konteks jurnalistik dan sastra untuk merujuk pada hal-hal yang memicu sensasi atau perhatian publik.