مدنية
/madaniyya/
🇸🇦Bahasa ArabSosiologiPolitikBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Civilitas atau peradaban; sifat yang berkaitan dengan masyarakat kota, kehidupan sipil, atau kenegaraan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'madنية' (Madaniyyah) berasal dari akar kata 'madinah' (kota). Dalam konteks modern, istilah ini merujuk pada konsep peradaban, kewargaan, atau masyarakat sipil (civil society). Istilah ini juga digunakan dalam studi Islam untuk membedakan surat-surat Al-Qur'an yang diturunkan di Madinah (Surat Madaniyah) dari yang diturunkan di Makkah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تتع/عزز الدولة المدنية قيم المساواة وسيادة القانون.”
→Negara sipil (demokratis) memperkuat nilai-nilai kesetaraan dan supremasi hukum.
“هذه الآية الكريمة ذات طابع مدني.”
→Ayat yang mulia ini memiliki karakteristik Madaniyah (turun di Madinah).
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab klasik dari akar kata م د ن (m-d-n) yang berkaitan dengan tempat tinggal tetap atau perkotaan, yang kemudian berkembang menjadi konsep sosiologis dan politis yang luas mengenai peradaban manusia.