مرارة
/ma.raː.rah/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaSifatNetral
Ringkasan Makna
Rasa pahit atau kiasan untuk pengalaman dan perasaan yang menyakitkan serta penuh kekecewaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mararah' (مرارة) secara harfiah berarti kepahitan, rasa pahit, atau empedu. Dalam penggunaan kiasan atau sastra Arab, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perasaan getir, kekecewaan mendalam, kesedihan, atau pengalaman hidup yang sangat menyakitkan dan sulit diterima.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“شعر بتجرع مرارة الخyesدلان في النهاية.”
→Dia merasakan pahitnya pengkhianatan pada akhirnya.
“تحدث عن مرارة الأيام التي عاشها في الغربة.”
→Dia berbicara tentang kepahitan hari-hari yang dia jalani di perantauan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي (m-r-r) yang berkaitan dengan rasa pahit atau kesulitan, sering digunakan dalam puisi dan prosa Arab untuk mengekspresikan penderitaan emosional.