مرفق
/mir.faq/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti siku (pada lengan) atau fasilitas/sarana.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mirfaq' (مرفق) memiliki dua makna utama tergantung pada konteks penggunaannya dalam bahasa Arab. Pertama, sebagai anatomi tubuh, kata ini merujuk pada bagian 'siku' yang menghubungkan lengan atas dan lengan bawah. Kedua, dalam konteks modern dan administratif, bentuk jamaknya (marafiq) sering digunakan untuk merujuk pada 'fasilitas', 'sarana', atau 'infrastruktur' publik seperti fasilitas umum (marafiq 'ammah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“سقط الطفل فجرح مرفقه.”
→Anak itu terjatuh dan sikunya terluka.
“تحرص الحكومة على تطوير المرافق العامة.”
→Pemerintah bersemangat untuk mengembangkan fasilitas umum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ر ف ق (r-f-q) yang berkaitan dengan kelembutan, kemudahan, atau sesuatu yang memberikan manfaat dan pertolongan.