مستغنٍ
/mustaɣanin/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti merasa cukup, tidak membutuhkan sesuatu, atau mandiri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mustaghin' (مستغنٍ) adalah bentuk isim fa'il (kata pelaku) dari akar kata 'istighna'' (استغناء). Secara harfiah, kata ini mendeskripsikan seseorang atau sesuatu yang merasa cukup dengan apa yang dimiliki sehingga tidak lagi membutuhkan bantuan, pertolongan, atau hal lain dari pihak luar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هو مستغنٍ براتبه عن مساعدة الآخرين.”
→Dia merasa cukup dengan gajinya dari meminta bantuan orang lain.
“التقي مستغنٍ بما رزقه الله.”
→Orang yang bertakwa merasa cukup dengan apa yang dianugerahkan Allah kepadanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab غ-ن-ي (gh-n-y) yang berkaitan dengan kekayaan, kecukupan, dan ketiadaan kebutuhan.