مستو
/mus.ta.win/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaAkademikNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti tingkat, level, atau datar/rata.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'مستو' (mustawin) adalah bentuk isim fa'il atau kata benda/sifat dari akar kata sawa'a (س و ي). Bergantung pada konteks kalimatnya, kata ini dapat berarti tingkat, level, standar (seperti dalam konteks pendidikan atau kualitas), atau bermakna rata dan datar secara fisik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ارتفع مستوى التعليم في البلاد.”
→Tingkat pendidikan di negara tersebut telah meningkat.
“الطريق مستوٍ ولا يوجد فيه حفر.”
→Jalan tersebut rata dan tidak ada lubang di dalamnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik S-W-Y yang berkaitan dengan kesamaan, kelurusan, dan kesetaraan.