مسح
/masaha/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaIstilah UmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mengusap, menyapu, atau menghapus.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'masaha' (مسح) memiliki cakupan makna yang luas tergantung konteksnya. Secara fisik, ini berarti mengusap permukaan dengan tangan atau kain (seperti mengusap wajah atau kepala). Dalam konteks kebersihan, ini berarti menyapu atau membersihkan permukaan. Dalam konteks administratif atau teknologi, ini merujuk pada tindakan menghapus data atau memindai (scanning). Dalam terminologi fikih, istilah ini digunakan untuk 'masah', yaitu mengusap bagian tubuh tertentu (seperti khuf atau perban) sebagai bagian dari tata cara bersuci.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“مسح الطالب السبورة.”
→Siswa itu menghapus papan tulis.
“مسح وجهه بيده.”
→Dia mengusap wajahnya dengan tangannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata ini (M-S-H) merupakan akar kata Semitik kuno yang juga berkaitan dengan istilah 'Masih' (Al-Masih/Messiah) yang secara harfiah berarti 'yang diusap' atau 'yang diberkati dengan minyak urapan'.