مصلح
/muṣliḥ/
🇸🇦Bahasa ArabAgamaSosiologiEtikaNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang melakukan perbaikan, pendamaian, atau reformasi terhadap suatu keadaan atau hubungan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'mushlih' berasal dari akar kata 'ṣ-l-ḥ' yang berarti memperbaiki atau mendamaikan. Istilah ini merujuk pada individu yang aktif berupaya memperbaiki kerusakan, baik dalam konteks sosial, moral, maupun hubungan antarmanusia. Dalam terminologi Islam, istilah ini sering digunakan untuk menyebut tokoh reformis yang berusaha mengembalikan masyarakat kepada nilai-nilai kebenaran atau mendamaikan pihak yang berselisih.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“كان النبي صلى الله عليه وسلم مصلحاً عظيماً في مجتمعه.”
→Nabi SAW adalah seorang reformis (mushlih) yang agung di tengah masyarakatnya.
“يسعى المصلحون دائماً إلى تقريب وجهات النظر بين المتخاصمين.”
→Para pendamai (mushlihun) selalu berusaha untuk mendekatkan sudut pandang di antara pihak-pihak yang berselisih.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'ṣalaḥa' (menjadi baik). Istilah ini memiliki kedudukan mulia dalam tradisi Islam dan budaya Arab, merujuk pada peran seseorang yang tidak hanya diam melihat kerusakan, tetapi mengambil tindakan konstruktif untuk memperbaikinya.