معدل
/muʕaħħal/
🇸🇦Bahasa Arabbahasa ArabakademikstatistikaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti rata-rata, tingkat, atau rasio.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'معدل' (mu'addal) secara etimologis diturunkan dari akar kata 'عدل' yang berkaitan dengan kesetaraan atau keseimbangan. Dalam penggunaan modern, istilah ini sangat sering digunakan dalam konteks akademis (seperti معدل التراكمي / IPK), ekonomi (seperti tingkat inflasi), maupun statistika untuk menyatakan nilai rata-rata atau tingkat suatu ukuran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حصل على معدل مرتفع في دراسته الجامعية.”
→Dia mendapatkan Indeks Prestasi yang tinggi dalam studinya di universitas.
“ارتفع معدل التضخم هذا العام.”
→Tingkat inflasi meningkat tahun ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik ' 'ع - د - ل' yang mengalami perluasan makna dalam bahasa Arab modern untuk bidang sains, administrasi, dan statistik.