مقتحم
/muq.ta.ħim/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaSastraNetral
Ringkasan Makna
Orang atau pihak yang menerobos, menyerbu, atau masuk ke suatu tempat secara paksa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'مقتحم' (muqtahim) adalah bentuk isim fa'il (partisipel aktif) dari kata kerja اِقْتَحَمَ (iqtahama), yang berarti menerobos, menyerbu, melompati, atau masuk ke dalam suatu tempat atau situasi secara tiba-tiba dan paksa tanpa izin. Istilah ini sering digunakan dalam konteks keamanan, jurnalisme, maupun sastra untuk merujuk pada penyerbu, penerobos batas, atau orang yang memaksa masuk ke suatu wilayah atau gedung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أللقات الشرطة القبض على المقتحم داخل المبنى.”
→Polisi menangkap penerobos itu di dalam gedung.
“تصدى الحارس للمقتحم قبل وصوله إلى الداخل.”
→Satpam tersebut menghadang penyerbu sebelum ia mencapai bagian dalam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ق ح م (q-h-m) yang berkaitan dengan tindakan memasuki sesuatu yang sulit, berbahaya, atau terlarang dengan kekerasan atau kenekatan.